Chinamoonroll

Om Swastiastu, Chinamoonroll.

Rahajeng rauh ring Wikipédia basa Bali! rahajĕŋ​rawuḥ​riŋ​wikipediyabasabali.

Ngawit

• Wacen kaca Panganter Wikipédia sadurungnyané.
• Wacen masih informasi manut kontribusi ring Wikipédia.
• Cingak masih aturan sané kasadarayang sadurung malancaran.

Tips

• Setata tambah lingga tangan pitakén Ida dané ring Warung Kopi utawi Kaca pabligbagan mawit ngetik ~~~~ ring pamuput suratan Ida dané.
• Sampunang sangsaya! Ida dané nénten sangsaya yéning iwang tatkala uahin utawi ngaryanin kaca anyar, nambahin, miwah ngilangang frasa utawi lengkara.

Wenten pitakén? Takénang driki!

Ngiring malancaran, titiang nyantos uahan ida dané ring Wikipédia basa Bali!

• Welcome! If you do not understand the Balinese language, you may want to visit the embassy or find users who speak your language. Enjoy!
• Selamat datang! Jika anda tidak mengerti bahasa Bali, anda mungkin ingin mengunjungi kedutaan atau temukan pengguna yang berbicara bahasa anda. Menikmati!

Komunitas Wikimédia Dénpasar (Pasangkepan)

{{Spesiesbox}}

Matur suksma bro, sampun prasida nguahin lan ngaryanin mal sane anyar puniki. Ngiring sumbang saran lan kritikan. Saking titiang, ten luwih becik yening anggen mal saking Wikipedia basa Inggris? Joseagush (pabligbagan) 30 Désémber 2019 10.41 (WITA)

Dados, yening mepresidayang, tyang meduwe pikobet mekarya mal sane becik tur enggal, durusang... Chinamoonroll (pabligbagan) 30 Désémber 2019 10.43 (WITA)

Oww. Joss Gandos, durus.. Yening kenten, tiang malajah masih anggen mal saking Wikipedia Spanyol punika. Joseagush (pabligbagan) 30 Désémber 2019 10.47 (WITA)

Hehehehe, tyang manutin saking wikipedia basa Indonesia, minakadi jagi nganggen saking basa Inggris durusang, ring dija melajah basa bali niki? Chinamoonroll (pabligbagan) 30 Désémber 2019 10.50 (WITA)

Malajah pedidi bli @Chinamoonroll:. Otodidak. Nggih dados nika, tiang tasih interwiki data mal sane wau karyanin. Suksma. Joseagush (pabligbagan) 30 Désémber 2019 10.53 (WITA)

Mantep,,,tiang sampun suwe nenten ngangen basa bali alus, santukan tiang enem warsa pun nongos di Jawi.

Sire manten nggih kontributor ring driki? Chinamoonroll (pabligbagan) 30 Désémber 2019 10.58 (WITA)

Halo bli @Chinamoonroll:, Kontributor sane aktip, tityang kalih semeton saking Mahasiswi Sastra Bali Univ. Udayana lan Penyuluh Basa Bali. Suksma bli sampun ngeranjing mriki. Joseagush (pabligbagan) 30 Désémber 2019 12.40 (WITA)

Bli @Joseagush: ten payu nganggen taxobox saking en.wikipedia? Sadurung kaca ne ngakehang, minab kapuputang dumun proyek punika, tyang ten bani ngaenang kaca akeh, santukan durung puput pekaryan bli ne, suksma Chinamoonroll (pabligbagan) 28 Januari 2020 15.32 (WITA)

Dados bli @Chinamoonroll:, punika tiang ngaenang dadua mal (saking basa Indonesia lan Inggris) anggen pilihan bebas dumun. Apang semeton sane kopi data saking id.wiki lan en.wiki tasih ngidang maca. Yening iwang dados usul ring Wikipedia:Pasangkepan utawi milu ngerembug ring grup WA puniki. Joseagush (pabligbagan) 28 Januari 2020 15.57 (WITA)

Sampun bli, yening anggen mal saking en.wiki dados anggen {{Taxobox}} manten care suratan Kunjara. Yening iwang, dados anggen {{Infobox spesies}} (mal puniki tasih percobaan wiadin semeton saking grup wa sane anggen) care suratan Monstera deliciosa. Matur suksma. Joseagush (pabligbagan) 28 Januari 2020 16.36 (WITA)

Nggih becik kenten bli Chinamoonroll (pabligbagan) 28 Januari 2020 17.35 (WITA)

Desa Budakeling

Ampura dumun bli, tiang ngingsirang dumun suratan Desa Budakeling ke Budakeling, Bebandem, Karangasem anggen standar suratan ring Wikipedia Basa Indonesia dumun. Yening iwang utawi ten patut, dados rembug driki. Matur suksma. Joseagush (pabligbagan) 1 Januari 2020 11.15 (WITA)

Nggih, niki tyang jagi koreksi masalah wates wewidangan, becik ne nganggen Bali Alus napi Bali Sor, sane mangkin nganggen Sor Chinamoonroll (pabligbagan) 1 Januari 2020 12.38 (WITA)

Dados napi mangkin, bli. Pilihane anggen Bali alus, Bali sor, lan Aksara Bali. Sane penting yening suratan sampun anggen basa alus, suratan punika makejang anggen basa alus ten campur2. Suksma. Joseagush (pabligbagan) 15 Januari 2020 18.07 (WITA)

Ring mal nika kantun ngangen sor, minakadi becikne ngangen singgih durusang kabecikang dumun Chinamoonroll (pabligbagan) 15 Januari 2020 18.28 (WITA)

Nggih bli, sane mal punika dadosne punapi nggih? Joseagush (pabligbagan) 28 Januari 2020 15.50 (WITA)

Yening ten iwang, sekadi Kaja alusne Kaler bli, becikne tetel nganggen kaja napi kaler Chinamoonroll (pabligbagan) 28 Januari 2020 17.37 (WITA)

Nggih, sampun uah tiang mal punika. Suksma. Joseagush (pabligbagan) 19 Pébruari 2020 14.10 (WITA)

Mal:Infobox Park

Titiang sampun ngewangun {{infobox park}} nganti dados anggen ring suratan. Cingak masih {{infobox coord}} lan {{infobox map}}. Suksma. Joseagush (pabligbagan) 15 Januari 2020 18.05 (WITA)

Nggih suksma Chinamoonroll (pabligbagan) 15 Januari 2020 18.26 (WITA)

Becikne sekadi https://en.wikipedia.org/wiki/Bali_Botanic_Garden sane kawentenang map saking openstreet Chinamoonroll (pabligbagan) 15 Januari 2020 18.56 (WITA)

Niki sampun tiang gaenang anggen infobox mapframe pateh care en.wiki. Suksma. Joseagush (pabligbagan) 19 Pébruari 2020 14.11 (WITA)

Undangan Rembug ring Pasangkepan

Tityang jagi ngajuang diri dados administrator antar muka (interface administrator) anggen mecikang kode program sane tasih uug. Ngiring ngerembug driki. Matur Suksma. Joseagush (pabligbagan) 21 Januari 2020 09.34 (WITA)

Nggih bli tyang sampun vote Chinamoonroll (pabligbagan) 21 Januari 2020 11.05 (WITA)

Air Terjun = Grobogan

Bli @Chinamoonroll:, yening dados anggen Grobogan utawi Paceburan anggen nerjemahin "air terjun". Kruna punika wenten ring Kamus Bahasa Bali - Indonesia, Edisi ke-3, Penyusun; Ni Luh Partami, I Made Sudiana, I Nengah Sukayana, Ida Ayu Mirah Purwiati, Publisher Balai Bahasa Bali, 2016.. Dados masih cingak blogspot tiang anggen ngalih pustaka lianan. Matur suksma. Joseagush (pabligbagan) 21 Januari 2020 14.24 (WITA)

Napi padem link ne bli Chinamoonroll (pabligbagan) 21 Januari 2020 16.58 (WITA)

Coba anggen link puniki. Matur suksma. Padem mawit orahang "melanggar kebijakan google drive". Joseagush (pabligbagan) 28 Januari 2020 15.41 (WITA)

Bli @Joseagush:, dados tyang tunas ngirim ka email google bli? Napi pateh ten dados akses link punika... Mriki nggih bli: blustack.das[at] google mail com

Ampura bli tyang mekarya alamat email sapunika, santukan genah puniki open public.

Suksma Chinamoonroll (pabligbagan) 9 Pébruari 2020 08.48 (WITA)

Nggih, dados, email tiang ring joseagush@yahoo.com. Suksma. Joseagush (pabligbagan) 19 Pébruari 2020 14.07 (WITA)

Kirim lewat wa kematen bli Chinamoonroll (pabligbagan) 19 Pébruari 2020 14.11 (WITA)

Rahajeng sampun dados pengurus

(Selamat) Rahajeng, Ida dane sampun kapilih dados pangurus anyar ring Wikipedia Basa Bali. Kirang langkung sinampura yening wenten sane iwang. Titiang tasih malajah driki anggen Basa Bali alus. Kanggeang campursari manten basane. Hehehe.. Joseagush (pabligbagan) 28 Désémber 2020 15.29 (WITA)

Nggih matur suksma, nyaan nunas bimbingan bli Chinamoonroll (pabligbagan) 29 Désémber 2020 11.12 (WITA)

BintangWiki Perintis

		BintangWiki Perintis
		BintangWiki Perintis puniki kaanugerahin mawit rasa hormat ring Chinamoonroll sané sampun ngaé kontribusi sané berharga ring Wikipédia basa Bali. Ring galah anugerah puniki, Sang anganggé puniki sampun ngarintis 9.000 suratan utawi luwih. Dumadak suratan sané sampun kasuratin dados wibaga penting anggén pangembangan Wikipédia dados énsiklopédia paling kapracayain. Kajotang olih: Joseagush (pabligbagan) 18 Agustus 2021 16.07 (WITA)

Translation request

Hello.

Can you translate and upload the articles id:Bahasa Azeri and id:Bangsa Azerbaijan in Balinese Wikipedia? They certainly do not need to be long and detailed.

Yours sincerely, Multituberculata (pabligbagan) 2 Nopémber 2021 23.40 (WITA)

 Pragat Done Chinamoonroll (pabligbagan) 13 Nopémber 2021 19.12 (WITA)

Thank you very much for the new articles and all the best! Multituberculata (pabligbagan) 14 Nopémber 2021 01.50 (WITA)

How we will see unregistered users

Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.

If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.

We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. /Johan (WMF)

5 Januari 2022 02.10 (WITA)

Suratan basa Indonesia ten katerjemahang?

Halo Bli @Chinamoonroll:, rahajeng rahina Galungan miwah Kuningan! Jagi mataken dumun, yening wenten suratan2 sane nganggen basa Indonesia nanging ten katerjemahang napi sane patut kalaksanayang? Langsung usap napi ten? Utawi nganggen {{terjemah}} manten? Matur suksma sadurungnyane. Joseagush (pabligbagan) 7 Juni 2022 23.04 (WITA)

Rahajeng mawali bli, yen manah tyang usap manten bli, minab wenten akedik sané durung kaalih basa durus dagingin mal terjemahan, nggih suksma mawali bli. Chinamoonroll (pabligbagan) 9 Juni 2022 05.02 (WITA)

Request for help on a few articles

The two pages I just edited are (mostly) untranslated, can you translate them? Or should they be deleted? Also, Thomas & Friends keeps getting deleted, but can someone make a proper page about it? If you can't, can @Joseagush: do it? 2600:1700:53F1:5560:3905:78F8:2562:2C34 7 Juli 2022 01.55 (WITA)

I recommend you to create an account, if I can I will translate what page you want Chinamoonroll (pabligbagan) 8 Juli 2022 03.25 (WITA)

@Joseagush:, can you help translate The Aristocats, please? I ask you here because your talk page is protected. Also, I tried making a few more fixes to two other articles. However, they still need more help. Can you do anything with them? Or create Thomas & Friends? 2600:1700:53F1:5560:3905:78F8:2562:2C34 8 Juli 2022 00.06 (WITA)

I just created this account. Can you start with Thomas & Friends for the requested articles? I'll make a list of the others. Brightblueskies (pabligbagan) 8 Juli 2022 08.22 (WITA)

The list is on my userpage. When do you think you can do anything with them? I also asked Joseagush as well. Brightblueskies (pabligbagan) 14 Juli 2022 23.43 (WITA)

Ananda

Tolong donk koreksi terjemahan dan melanjutkan pengembangan artikel id:Ananda terutama bagian Kematian dan relik yang belum sempat diterjemahkan. Saya lihat penerjemah sebelumnya masih membuat terjemahan yang kasar. Santai saja, pranala merahnya juga masih perlu menunggu dibirukan melalui modul partisipasi. Glorious Engine (pabligbagan) 6 Agustus 2022 09.54 (WITA)

Hallo @Glorious Engine:, Setelah saya baca sekilas, seperti perlu dikoreksi dari awal, beberapa kata misalnya historitas, episode, pergaulan (en: association) dan beberapa istilah lainnya perlu disesuaikan dengan padanan kata yang digunakan oleh umat Buddha. Mungkin sebaiknya dibantu oleh user beragama Buddha supaya penggunaan katanya tepat. Chinamoonroll (pabligbagan) 7 Agustus 2022 07.07 (WITA)

I Gusti Ngurah Rai

Halo bung Chinamoonroll, sebagai orang Bali, mungkin Anda tertarik buat mengkoreksi terjemahan id:I Gusti Ngurah Rai yang dikembangkan Bapak Alex di Wikipedia bahasa Rusia dan diterjemahkan ke bahasa Indonesia oleh bung Muthia Wulandari --Glorious Engine (pabligbagan) 28 Agustus 2022 07.03 (WITA)

Sudah lumayan bagus sih, nama tempatnya mungkin cross check lagi, mungkin bisa berdiskusi dengan Wikipediawan Bali yang aktif di idwiki, disini kita fokusnya untuk pengembangan Bahasa Bali sih. Chinamoonroll (pabligbagan) 31 Agustus 2022 04.55 (WITA)

Translation request

Hello.

Can you create the article en:Laacher See, which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Banjar Wikipedia?

Yours sincerely, Multituberculata (pabligbagan) 2 Juni 2023 23.19 (WITA)

Hello

I can only make you a translation article into Balinese, maybe you can check Danu Laacher.

Regards Chinamoonroll (pabligbagan) 7 Juni 2023 06.15 (WITA)

Thank you very much for the new article! And sorry, I accidentally wrote Banjar instead of Balinese. Multituberculata (pabligbagan) 7 Juni 2023 06.43 (WITA)