Berkas:COLLECTIE TROPENMUSEUM Houten wajangpop Umarmaya voorstellende TMnr 6148-5-1a.jpg
Agengnyané pratuduh puniki: 600 × 600 piksel. Résolusi lianan: 240 × 240 piksel | 480 × 480 piksel.
Berkas sujati (800x800 piksel, agengnyané berkas: 110 KB, soroh MIME:image/jpeg)
Ringkesan
| Déskripsi |
English: Stick puppet. Wooden wayang representing Umarmaya. This wayang golek puppet is a figure from the Menak cycle (Amir Hamza stories). He is the friend of Amir Hamza alias Ambyah of Menak and supports the latter in his struggle. His red face is a reflection of his character. He has a somewhat hot-tempered fierce character, which can also be seen in his bulging eyes. But through his closed, small mouth, it still shows his good nature. Such a face often appeals to Western people because of the openness of its gaze. For Javanese, this is really too direct a way of looking that is not always appreciated
Nederlands: Stokpop. Houten wajangpop Umarmaya voorstellende. Deze wayang golekpop is een figuur uit de Menak-cyclus (Amir Hamza verhalen). Hij is de vriend van Amir Hamza alias Ambyah of Menak en steunt die in zijn strijd. Zijn rode gezicht is een weerspiegeling van zijn karakter. Hij heeft een enigszins opvliegend fel karakter, dat is ook aan zijn bolle ogen te zien. Maar door zijn gesloten, kleine mond, blijkt toch zijn goedaardigheid. Een dergelijk gezicht spreekt Westerse mensen vaak aan door de openheid van de blik. Voor Javanen is dit echte een veel te directe manier van kijken die niet altijd gewaardeerd wordt
Bahasa Indonesia: Boneka tongkat. Wayang golek kayu yang merepresentasikan tokoh Umarmaya. Boneka wayang golek ini adalah tokoh dari siklus Menak (cerita Amir Hamzah). Dia adalah teman Amir Hamzah alias Ambyah dari Menak dan mendukung Menak dalam perjuangannya. Wajahnya yang merah merupakan cerminan dari karakternya. Ia memiliki karakter yang agak pemarah dan galak, yang juga terlihat dari matanya yang melotot. Tetapi melalui mulutnya yang tertutup dan kecil, sifat baiknya masih terlihat. Wajah seperti ini sering kali menarik bagi orang Barat, karena keterbukaan tatapannya. Bagi orang Jawa, ini benar-benar cara memandang yang terlalu langsung, yang tidak selalu dihargai |
||||||||||||||||||||||||||
| Tanggal | before 2003 | ||||||||||||||||||||||||||
| Wit |
|
||||||||||||||||||||||||||
| Sang anyurat | Tropenmuseum | ||||||||||||||||||||||||||
Lisénsi
Berkas ini disediakan untuk Wikimedia Commons oleh Stichting Nationaal Museum van Wereldculturen sebagai bagian dari proyek kerja sama. Tropenmuseum, Afrika Museum, dan Museum Volkenkunde, bagian dari Stichting Nationaal Museum van Wereldculturen, menyediakan secara eksklusif berkas yang dibuat oleh staf mereka sendiri atau cara lainnya bebas dari hak cipta.
|
Kaca puniki kalisensian olih lisensi Creative Commons Atribusi-Nyobyahang sané pateh 3.0 Nenten madué Adaptasi
- Ida kadadosang:
- Ngedum – Nyadur miwah nyobyahang malih suratan puniki ring wentuk utawi format napi ja
- Nyampuhang – Ngubah pakaryan puniki
- Ring sor kawéntenan puniki:
- atribusi – Ragané patut ngenahang krédit sané patut, ngicénin pranala lisénsinnyané, miwah nguningaang yéning ngardi uahan. Ragané prasida nglaksanaang nganggé tata cara sané sumakuta, nanging nénten mateges yéning sang ngicénin lisénsi nyokong ragané utawi panganggén ragané.
- wagiang pateh – Yening ragane nyampuh, ngubah, utawi ngwangun ring ajeng pakaryan, Ida patuh nyobyahang kontribusi druene ring ungkur lisensi sane pateh utawi kompatibel manut sujatinyane
Babad berkas
Klik ring tanggal/galah anggén nyingakin berkas puniki ri tatkala galah punika.
| Tanggal/Galah | Gambar alit | Diménsi | Sang anganggé | Panampen | |
|---|---|---|---|---|---|
| mangkin | 29 Juli 2010 01.33 | | 800 × 800 (110 KB) | KITbot | == {{int:filedesc}} == {{Information |description=<!--{{id|1=To be translated}}--> {{nl|1=Stokpop. Deze wayang golekpop is een figuur uit de Menak-cyclus (Amir Hamza verhalen). Hij is de vriend van Amir Hamza alias Ambyah of Menak en steunt die in zijn st |
Panganggén berkas
Kaca nganggén berkas puniki:
Panganggén berkas ring jagat
Wiki lianan ring sor puniki nganggén berkas puniki:
- Panganggén ring cs.wikipedia.org
- Panganggén ring en.wikipedia.org
- Panganggén ring id.wikipedia.org
